I.—MRS. GOULD (MISS BURRELL) IN "DON GIOVANNI IN LONDON"
Olympic Theatre
(1818)
This Theatre, fitted up with new and tasteful decorations, opened on Monday with a burletta founded upon a pleasant extravagance recorded of Wilmot the "mad Lord" of Rochester. The house, in its renovated condition, is just what play-houses should be, and once were, from its size admirably adapted for seeing and hearing, and only perhaps rather too well lit up. Light is a good thing, but to preserve the eyes is still better. Elliston and Mrs. Edwin personated a reigning wit and beauty of the Court of Charles the Second to the life. But the charm of the evening to us, we confess, was the acting of Mrs. T. Gould (late Miss Burrell) in the burlesque Don Giovanni which followed. This admirable piece of foolery takes up our hero just where the legitimate drama leaves him, on the "burning marl." We are presented with a fair map of Tartarus, the triple-headed cur, the Furies, the Tormentors, and the Don, prostrate, thunder-smitten. But there is an elasticity in the original make of this strange man, as Richardson would have called him. He is not one of those who change with the change of climate. He brings with him to his new habitation ardours as glowing and constant as any which he finds there. No sooner is he recovered from his first surprise, than he falls to his old trade, is caught "ogling Proserpine," and coquets with two she devils at once, till he makes the house too hot to hold him; and Pluto (in whom a wise jealousy seems to produce the effects of kindness) turns him neck[Pg 216] and heels out of his dominions,—much to the satisfaction of Giovanni, who stealing a boat from Charon, and a pair of light heels from Mercury, or (as he familiarly terms him) Murky, sets off with flying colours, conveying to the world above the souls of three damsels, just eloped from Styx, to comfort his tender and new-born spiritualities on the journey. Arrived upon earth (with a new body, we are to suppose, but his old habits) he lights a-propos upon a tavern in London, at the door of which three merry weavers, widowers, are trouling a catch in triumph over their deceased spouses—
They lie in yonder church-yardAt rest—and so are we.
Their departed partners prove to be the identical lady ghosts who have accompanied the Don in his flight, whom he now delivers up in perfect health and good plight, not a jot the worse for their journey, to the infinite surprise, and consternation ill-dissembled, of their ill-fated, twice-yoked mates. The gallantries of the Don in his second state of probation, his meeting with Leporello, with Donna Anna, and a countless host of injured virgins besides, doing penance in the humble occupation of apple-women, fishwives and sausage-fryers, in the purlieus of Billinsgate and Covent-garden, down to the period of his complete reformation, and being made an honest man of, by marrying into a sober English citizen's family, although infinitely pleasant in the exhibition, would be somewhat tedious in the recital: but something must be said of his representative.
We have seen Mrs. Jordan in male characters, and more ladies beside than we would wish to recollect—but never any that so completely answered the purpose for which they were so transmuted, as the Lady who enacts the mock Giovanni. This part, as it is played at the Great House in the Haymarket (Shade of Mozart, and ye living admirers of Ambrogetti, pardon the barbarity) had always something repulsive and distasteful to us.—We cannot sympathize with Leporello's brutal display of the list, and were shocked (no strait-laced moralists either) with the applauses, with the endurance we ought rather to say, which fashion and beauty bestowed upon that disgustful insult to feminine unhappiness. The Leporello of the Olympic Theatre is not one of the most refined order, but we can bear with an English blackguard better than with the hard[Pg 217] Italian. But Giovanni—free, fine, frank-spirited, single-hearted creature, turning all the mischief into fun as harmless as toys, or children's make-believe, what praise can we repay to you, adequate to the pleasure which you have given us? We had better be silent, for you have no name, and our mention will but be thought fantastical. You have taken out the sting from the evil thing, by what magic we know not, for there are actresses of greater mark and attribute than you. With you and your Giovanni our spirits will hold communion, whenever sorrow or suffering shall be our lot. We have seen you triumph over the infernal powers; and pain, and Erebus, and the powers of darkness, are henceforth "shapes of a dream."
II.—MISS KELLY AT BATH
(1819)
Dear G.—— I was thinking yesterday of our old play-going days, of your and my partiality to Mrs. Jordan; of our disputes as to the relative merits of Dodd and Parsons; and whether Smith or Jack Palmer, were the most of a Gentleman. The occasion of my falling into this train of thinking was my learning from the newspapers that Miss Kelly is paying the Bath Theatre a visit. (Your own Theatre, I am sorry to find, is shut up, either from parsimonious feelings, or through the influence of —— principles.[36]) This lady has long ranked among the most considerable of our London performers. If there are one or two of greater name, I must impute it to the circumstance, that she has never burst upon the town at once in the maturity of her power; which is a great advantage to debutantes, who have passed their probationary years in Provincial Theatres. We do not hear them tuning their instruments. But she has been winning her patient way from the humblest gradations to the eminence which she has now attained, on the self same boards which supported her first in the slender pretensions of chorus-singer. I very much wish that you would go and see her. You will not see Mrs. Jordan, but something else; something on the whole very little, if at all, inferior to that lady, in her best days. I cannot hope that[Pg 218] you will think so; I do not even wish that you should. Our longest remembrances are the most sacred; and I shall revere the prejudice, that shall prevent you from thinking quite so favorably of her as I do.—I do not well know how to draw a parallel between their distinct manners of acting. I seem to recognize the same pleasantness and nature in both: but Mrs. Jordan's was the carelessness of a child; her child-like spirit shook off the load of years from her spectators; she seemed one whom care could not come near; a privileged being, sent to teach mankind what it most wants, joyousness. Hence, if we had more unmixed pleasure from her performances, we had, perhaps, less sympathy with them than with those of her successor. This latter lady's is the joy of a freed spirit, escaping from care, as a bird that had been limed; her smiles, if I may use the expression, seemed saved out of the fire, relics which a good and innocent heart had snatched up as most portable; her contents are visitors, not inmates: she can lay them by altogether; and when she does so, I am not sure that she is not greatest. She is, in truth, no ordinary tragedian. Her Yarico is the most intense piece of acting which I ever witnessed, the most heart-rending spectacle. To see her leaning upon that wretched reed, her lover—the very exhibition of whose character would be a moral offence, but for her clinging and noble credulity—to see her lean upon that flint, and by the strong workings of passion imagine it a god—is one of the most afflicting lessons of the yearnings of the human heart and its sad mistakes, that ever was read upon a stage. The whole performance is every where African, fervid, glowing. Nor is this any thing more than the wonderful force of imagination in this performer; for turn but the scene, and you shall have her come forward in some kindly home-drawn character of an English rustic, a Phœbe, or a Dinah Cropley, where you would swear that her thoughts had never strayed beyond the precincts of the dairy, or the farm; or her mind known less tranquil passions than she might have learned among the flock, her out-of-door companions. See her again in parts of pure fun, such as the House-maid in the Merry Mourners, where the suspension of the broom in her hand, which she had been delightfully twirling, on unexpectedly encountering her sweetheart in the character of a fellow-servant, is quite equal to Mrs. Jordan's cordial inebriation in Nell.—I do not know whether I am not speaking it to her[Pg 219] honor, that she does not succeed in what are called fine lady parts. Our friend C. once observed, that no man of genius ever figured as a gentleman. Neither did any woman, gifted with Mrs. Jordan's or Miss Kelly's sensibilities, ever take upon herself to shine as a fine lady, the very essence of this character consisting in the entire repression of all genius and all feeling. To sustain a part of this kind to the life, a performer must be haunted by a perpetual self-reference: she must be always thinking of herself, and how she looks, and how she deports herself in the eyes of the spectators; whereas the delight of actresses of true feeling, and their chief power, is to elude the personal notice of an audience, to escape into their parts, and hide themselves under the hood of their assumed character. Their most graceful self-possession is in fact a self-forgetfulness; an oblivion alike of self and of spectators. For this reason your most approved epilogue-speakers have been always ladies who have possessed least of this self-forgetting quality; and I think I have seen the amiable actress in question suffering some embarrassment, when she has had an address of this sort to deliver; when she found the modest veil of personation, which had half hid her from the audience, suddenly withdrawn, and herself brought without any such qualifying intervention before the public.
[36] The word here omitted by the Bristol Editor, we suppose, is methodistical (Leigh Hunt in The Examiner).
I should apologise for the length of this letter, if I did not remember the lively interest you used to take in theatrical performances.—I am, &c. &c.,
* * * *.
III.—RICHARD BROME'S "JOVIAL CREW"
(1819)
The Jovial Crew or the Merry Beggars has been revived here [the English Opera] after an interval, as the bills tell us, of seven years. Can it be so long (it seems but yesterday) since we saw poor Lovegrove in Justice Clack? his childish treble still pipes in our ears: "Whip 'em, whip 'em, whip 'em." Dowton was the representative of the Justice the other night, and shook our ribs most incontinently. He was in "excellent foolery," and our lungs crowed chanticleer. Yet it appears to us, that there was a still higher strain of fatuity in his predecessor—that his eyes distilled a richer[Pg 220] dotage. Perhaps after all it was an error of the memory. Defunct merit comes out upon us strangely.
Easy natural Wrench was the Springlove; too comfortable a personage perhaps to personify Springlove, in whom the voice of the bird awakens a restless instinct of roaming that had slept during the winter. Miss Stevenson certainly leaves us nothing to regret for the absence of the Lady, however agreeable, who formerly performed the part of Meriel. Miss Stevenson is a fine open-countenanced lass, with glorious girlish manners. But the Princess of Mumpers, and Lady Paramount, of beggarly counterfeit accents, was she that played Rachel. Her gabbling lachrymose petitions; her tones, such as we have heard by the side of old woods, when an irresistible face has come peeping on one on a sudden; with her full black locks, and a voice—how shall we describe it?—a voice that was by nature meant to convey nothing but truth and goodness, but warped by circumstance into an assurance that she is telling us a lie—that catching twitch of the thievish irreproveable finger—those ballad-singers' notes, so vulgar, yet so unvulgar—that assurance, so like impudence, and yet so many countless leagues removed from it—her jeers, which we had rather stand, than be caressed with other ladies' compliments, a summer's day long—her face, with a wild out-of-door's grace upon it—
Altogether, a brace of more romantic she-beggars it was never our fortune to meet in this supplicatory world. The youngest might have sate for "pretty Bessy," whose father was an Earl, and whose legend still adorns the front of mine Hostess's doors at Bethnal-Green; and the other could be no less than the "Beggar Maid" whom "King Cophetua wooed." "What a lass that were," said a stranger who sate beside us, speaking of Miss Kelly in Rachel, "to go a gipseying through the world with." We confess we longed to drop a tester in her lap, she begged so masterly.
By the way, this is the true Beggar's Opera. The other should have been called the Mirror for Highwaymen. We wonder the Societies for the Suppression of Mendicity (and other good things) do not club for the putting down of this infamous protest in favour of air, and clear liberty, and honest license, and blameless assertion of man's original blest charter of blue skies, and vagrancy, and nothing-to-do.
* * * *.
[Pg 221]
IV.—ISAAC BICKERSTAFF'S "HYPOCRITE"
(1819)
By one of those strange perversities which actuate poor mortals in the place of motives (to persuade us into the notion that we are free agents, we presume), we had never till the other evening seen Dowton in Doctor Cantwell. By a pious fraud of Mr. Arnold's, who, by a process as simple as some of those by which Mathews metamorphoses his person, has converted the play into an opera,—a conversion, by the way, for which we are highly indebted to him,—we have been favoured with this rich novelty at our favourite theatre. It seems a little unreasonable to come lagging in with a posthumous testimony to the merits of a performance of which the town has long rung, but we cannot help remarking in Mr. Dowton's acting, the subtil gradations of the hypocrisy; the length to which it runs in proportion as the recipient is capable of taking it in; the gross palpable way in which he adminsters the dose in wholesale to old Lady Lambert, that rich fanatic; the somewhat more guarded manner in which he retails it out, only so much at a time as he can bear, to the somewhat less bitten fool her son; and the almost absence of it, before the younger members of the family, when nobody else is by: how the cloven foot peeps out a little and a little more, till the diabolical nature is stung out at last into full manifestation of its horrid self. What a grand insolence in the tone which he assumes, when he commands Sir John to quit his house! and then the tortures and agonies when he is finally baffled! It is in these last perhaps that he is greatest, and we should be doing injustice not to compare this part of the performance with, and in some respects to give it the preference above, the acting of Mr. Kean in a situation nearly analogous, at the conclusion of the City Madam. Cantwell reveals his pangs with quite as much force, and without the assistance of those contortions which transform the detected Luke into the similitude of a mad tiger, or a foaming demon. Dowton plays it neither like beast nor demon, but simply as it should be, a bold bad man pushed to extremity. Humanity is never once overstepped. Has it ever been noticed, the exquisite modulation with which he drawls out the word Charles, when he calls his secretary,[Pg 222] so humble, so seraphic, so resigned. The most diabolical of her sex that we ever knew accented all her honey devil words in just such a hymn-like smoothness. The spirit of Whitfield seems hovering in the air, to suck in the blessed tones, so much like his own upon earth: Lady Huntingdon claps her neat white wings, and gives it out again in heaven to the sainted ones, in approbation.
Miss Kelly is not quite at home in Charlotte; she is too good for such parts. Her cue is to be natural; she cannot put on the modes of artificial life, and play the coquet as it is expected to be played. There is a frankness in her tones which defeats her purposes: we could not help wondering why her lover (Mr. Pearman) looked so rueful; we forgot that she was acting airs and graces, as she seemed to forget it herself, turning them into a playfulness which could breed no doubt for a moment which way her inclinations ran. She is in truth not framed to tease or torment even in jest, but to utter a hearty Yes or No; to yield or refuse assent with a noble sincerity. We have not the pleasure of being acquainted with her, but we have been told that she carries the same cordial manners into private life. We have heard, too, of some virtues which she is in the practice of; but they are of a description which repay themselves, and with them neither we nor the public have any thing to do.
One word about Wrench, who played the Colonel:—Was this man never unhappy? It seems as if care never came near him, as if the black ox could never tread upon his foot; we want something calamitous to befal him, to bring him down to us. It is a shame he should be suffered to go about with his well-looking happy face and tones, insulting us thin race of irritable and irritable-making critics.
* * * *.
V.—NEW PIECES AT THE LYCEUM
(1819)
A plot has broke out at this theatre. Some quarrel has been breeding between the male and female performers, and the women have determined to set up for themselves. Seven of them, Belles without Beaux they call themselves, have undertaken to get up a piece without any assistance from the[Pg 223] men, and in our opinion have established their point most successfully. There is Miss Carew with her silvery tones, and Miss Stevenson with her delicious mixture of the school-girl and the waiting-maid, and Miss Kelly sure to be first in any mischief, and Mrs. Chatterly with some of the best acting we have ever witnessed, and Miss Love, worthy of the name, and Mrs. Grove that rhymes to her, and Mrs. Richardson who might in charity have been allowed somewhat a larger portion of the dialogue. The effect was enchanting. We mean, for once. We do not want to encourage these Amazonian vanities. Once or twice we longed to have Wrench bustling among them. A lady who sate near us was observed to gape for want of variety. To us it was delicate quintessence, an apple-pye made all of quinces. We remember poor Holcroft's last Comedy, which positively died from the opposite excess; it was choked up with men, and perished from a redundancy of male population. It had nine principal men characters in it, and but one woman, and she of no very ambiguous character. Mrs. Harlow, to do the part justice, chose to play it in scarlet.
We did not know Mrs. Chatterly's merits before; she plays, with downright sterling good acting, a prude who is to be convinced out of her prudery by Miss Kelly's (we did not catch her stage-name) assumption of the dress and character of a brother of seventeen, who makes the prettiest unalarming Platonic approaches; and in the shyest mask of moral battery, no one step of which you can detect, or say this is decidedly going too far, vanquishes at last the ice of her scruples, brings her into an infinite scrape, and then with her own infinite good humour sets all to right, and brings her safe out of it again with an explanation. Mrs. Chatterly's embarrassments were masterly. Miss Stevenson her maid's start, at surprising a youth in her mistress's closet at midnight, was quite as good. Miss Kelly we do not care to say any thing about, because we have been accused of flattering her. The truth is, this lady puts so much intelligence and good sense into every part which she plays, that there is no expressing an honest sense of her merits, without incurring a suspicion of that sort. But what have we to gain by praising Miss Kelly?
Altogether this little feminine republic, this provoking experiment, went off most smoothly. What a nice world it[Pg 224] would be, we sometimes think, all women! but then we are afraid we slip in a fallacy unawares into the hypothesis; we somehow edge in the idea of ourselves as spectators or something among them.
We saw Wilkinson after it in Walk for a Wager. What a picture of Forlorn Hope! of abject orphan destitution! he seems to have no friends in the world but his legs, and he plies them accordingly. He goes walking on like a perpetual motion. His continual ambulatory presence performs the part of a Greek chorus. He is the walking Gentleman of the piece; a Peripatetic that would make a Stoic laugh. He made us cry. His Muffincap in Amateurs and Actors is just such another piece of acting. We have seen charity boys, both of St. Clement's and Farringdon without, looking just as old, ground down out of all semblance of youth, by abject and hopeless neglect—you cannot guess their age between fifteen and fifty. If Mr. Peak is the author of these pieces, he has no reason to be piqued at their reception.
We must apologize for an oversight in our last week's article. The allusion made to Mr. Kean's acting of Luke in the City Madam was totally inapplicable to the part and to the play. We were thinking of his performance of the concluding scenes of the New Way to Pay Old Debts. We confounded one of Massinger's strange heroes with the other. It was Sir Giles Overreach we meant; nor are we sure that our remark was just, even with this explanation. When we consider the intense tone, in which Mr. Kean thinks it proper (and he is quite as likely to be in the right as his blundering critic) to pitch the temperament of that monstrous character from the beginning, it follows but logically and naturally, that where the wild uncontrollable man comes to be baffled of his purpose, his passions should assume a frenzied manner, which it was altogether absurd to expect should be the same with the manner of the cautious and self-restraining Cantwell, even when he breaks loose from all bonds in the agony of his final exposure. We never felt more strongly the good sense of the saying,—Comparisons are odious. They betray us not seldom into bitter errors of judgment; and sometimes, as in the present instance, into absolute matter of fact blunders. But we have recanted.
* * * *.
[Pg 225]